MOMENTO MUSICAL

MOMENTO POÉTICO

Entrelaçados

Quem viu?
Quem provou?
Quem ouviu?
Quem sentiu?
Sem saber quem é você
Mergulhei dentro
Quebrando as correntes
Desatando nós.
No doce sufocar do teu beijo
Atordoado pelo teu toque.
Quando foi que me perdi em você?
Agora vago pelas ruas do teu coração
Ruas sem nomes
Cidades desgovernadas
Países sem mapas
Nações sedutoras.
Me tentaram
E tentei.
Por um instante, tentei povoá-las
Gritando pela pele
Aflorando sentidos.
Te desejo.
Desejo que sutilmente machuca
E aos poucos vai me tomando
Me fazendo te tomar em meus braços
Nos envolvendo nesse espaço
Sem limites
Sem verdades.
Onde a dor, é o lamento da distância.

-Andreas Lux-

MOMENTO REFLEXIVO

Da ambivalência que se revela

Consta no Aurélio: Curtir - Verbo transitivo direto. 3. Tornar rijo, são, saudável (uma pessoa), expondo-a ao sol, ao ar livre. 5. Padecer, sofrer, suportar. 7. Bras. Gír. Gozar, desfrutar, deleitar-se.

Nossa língua, neste caso nos revela uma ambivalência que não se encontra a nível semântico e sim a nível existencial. O Ser Humano é lançado no mundo imerso em uma grande falta. Cada um de nós, desde pequenos, aprendemos a nomear aquilo que nos falta com palavras, sons, gestos. Desejo. Mas nossa condição não se resume a isso, acredito, já que há momentos em que não queremos nada, e, não se iludam, não é quando temos aquilo desejado. Não somos apenas um buraco negro que suga tudo aquilo que deseja, também damos, por vezes até sem querer ou receber nada em troca mesmo que não saibamos. É mentira! Não nascemos imersos em falta! Surgimos sim é em meio a um grande vazio. Vazio. Vazio ao qual atribuímos sentido, pois este nos demanda e nos convoca a viver, a atribuir significado à existência, ao ser. Um desses sentidos pode ser a falta. Pode também ser o amor, Deus, a ciência, a humanidade, nosso umbigo... Não importa! Nós seres humanos, estamos sempre atados a algo, algo que nos imprime um uma cor, um cheiro, uma dor, uma doçura, um encanto, algo que nos define, nos diferencia, e nos assemelha, algo que nos torna humanos. Sem isso, não há humano, não há condição, não há nada. Somos seres artificiais, por artificiais eu tomo o sentido de culturais.

 Sim, a cultura é um artifício. Nós não nascemos “seres da cultura” custou aos nossos ascendentes milhões e milhões de eras para nos desenvolvermos, possuímos uma carga filogenética deveras consistente. A cultura tem algumas funcionalidades básicas: proteção, criação e alienação.

 Vivemos em sociedade por que esta nos possibilita mais força e proteção contra as adversidades (catástrofes naturais, ataques de predadores, etc). Afinal quando juntos nós padecemos pelo outro, esse outro que por várias vias se liga a mim, me define se definindo em mim, me relembra de minha condição, de minha fragilidade, esse é o verdadeiro sentido da empatia humana, enfim, juntos nesta rede chamada sociedade nos fortalecemos, literalmente, sem a sociedade que tanto criticamos (ainda bem) nossa expectativa de vida seria extremamente menor.

Criamos, sim, muitas coisas. Inventamos a linguagem, o direito, a medicina, a música, a dança, a religião, a arte, a economia, a ciência, a filosofia, a sociologia, a psicologia, são inúmeras as ferramentas com a finalidade de nos manter juntos, balancear as consequências dessa relação, amenizar nossa animalidade, etc. Tudo isso pesa sobre o pilar da sobrevivência. Mas nós, seres humanos, criamos desde os mais remotos tempos, porque precisamos criar, transformar, expressar algo que transmita a nossa complexidade e a nossa solidão. Possuímos esse lindo desejo inerente de deixar uma marca, de fazer, de nos mover, mesmo que não saibamos o porquê, mesmo que não percebamos, mesmo que não nos importemos em saber. Somos animais, que transbordam à natureza, que transbordam à linguagem, que transbordam às emoções, que transbordam à razão, existimos e transbordamos à existência.

Mas a cultura também nos aliena, sim, no sentido mais heideggeriano. É através da cultura que nos alienamos da angústia original, daquilo que é mascarado, sacralizado ou demonizado, em todas as culturas, sempre negado, temido, falo aqui da possibilidade das impossibilidades, da finitude, da morte. A finitude nos assombra silenciosamente, cada ato vivido nos remete ao tempo, o tempo de nossa existência breve, dentre o começo e o fim, todavia, há inúmeras formas de expressões dessa condição, cada escolha, cada sentido atribuído, cada possibilidade a cada momento nos retoma implicitamente à inquietação gerada pela questão da morte.

Diante da complexidade da funcionalidade da sociedade, do comportamento humano, da sua crise existencial vale ressaltar que não podemos falar de uma busca em atribuir um sentido à sua existência e sim sentidos. Somos seres plurais e diversos. Por isso somos ambivalência e inevitavelmente perpassamos isso para tudo em nossa vida. Fazendo analogia à palavra curtir: o homem lançado na facticidade precisa tornar-se rijo; são; se desenvolver; crescer nas suas múltiplas possibilidades; se expondo ao sol, à chuva, ao frio, ao vento, à complexidade que é viver. Contudo essa exposição também causa dor, sofrimento. Suportar o padecimento dessa vida é o preço por existir, conta que não nos foi dado o direito de negar. E inacreditavelmente o homem em meio a tudo isso ainda consegue conservar o direito de gozar, de desfrutar da vida, deleitar-se com os limões que ela lhe dá numa refrescante limonada. Homo sapiens: eis o mistério da ambivalência que se revela! 

 By Andreas Lux

        

MOMENTO MUSICAL

Dio Come Ti Amo

Nel cielo passano le nuvole

che vanno verso il mare

sembrano fazzoletti bianchi

che salutano il nostro amore

Dio, come ti amo

non è possibile

avere tra le braccia

tanta felicità

Baciare le tue labbra

che odorano di vento

noi due innamorati

come nessuno al mondo

Dio, come ti amo

mi vien da piangere

in tutta la mia vita

non ho provato mai

Un bene così caro

un bene così vero

chi può fermare il fiume

che corre verso il mare

Le rondini nel cielo

che vanno verso il sole

chi può cambiar l’amore

l’amore mio per te

Dio, come ti amo

Un bene così caro

un bene così vero

chi può fermare il fiume

che corre verso il mare

Le rondini nel cielo

che vanno verso il sole

chi può cambiar l’amore

l’amore mio per te

Dio, come ti amo

Dio, come ti amo

 

------------------------------------------

Deus Como Te Amo

No céu passam nuvens

que vão de encontro ao mar

lembram lenços brancos

que saúdam o nosso amor

Deus, como te amo

não é possível

ter entre os braços

tanta felicidade

Beijar os teus lábios

com perfume de vento

nós, dois apaixonados

como ninguém no mundo

Deus, como te amo

tenho vontade de chorar

em toda a minha vida

nunca senti isso

Um sentimento tão precioso

um sentimento tão verdadeiro

quem pode parar um rio

que corre em direção ao mar

As andorinhas no céu

que vão de encontro ao sol

quem pode mudar o amor

o meu amor por ti

Deus, como te amo

Um sentimento tão precioso

um sentimento tão verdadeiro

quem pode parar um rio

que corre em direção ao mar

As andorinhas no céu

que vão de encontro ao sol

quem pode mudar o amor

o meu amor por ti

Deus, como te amo

Deus, como te amo

MOMENTO TEXTUAL

Fábula das Borboletas e do fogo

Certa noite, as borboletas reuniram-se ao redor de um lago de águas límpidas, com a luz da lua iluminando suas asas. Aquela luz elas conheciam bem, ela invadia o lago em certas noites, e elas sentiam-se convidadas a sobrevoarem todo o entorno do lago. A luz penetrava em seus olhos e as faziam vibrar de uma harmonia suprema, assim, elas compreendiam a lua e a noite. Mas aquela noite trazia um mistério, uma ânsia, a qual elas nunca puderam compreender e que as incitava a sobrevoar os domínios proibidos, onde vivam os humanos e assim o fizeram. Depois de terem conhecido este estranho povo viram uma luz, uma luz que não vinha do sol ou da lua, mas que também era quente e vívida, desde então elas se reuniam no lago e conservaram a curiosidade de conhecer a natureza do fogo. Diziam: - Que haja alguém que nos explique como é, realmente, o fogo.

Annabela, uma bela e inteligente borboleta, prontificou-se a ir ao castelo e, de longe, viu a chama da vela, ela também pesquisou em livros o que seria o fogo. Voltou e transmitiu, o quanto pôde, as impressões que lhe ficaram. Annabela estava muito entusiasmada, descrevia a pequena chama que observou de acordo com o que havia estudado. Dizia: - O fogo é o produto da reação de combustão de um combustível em situações apropriadas, como o clima seco e a presença de ventos, pois o ar é de extrema importância. O que Annabela dizia fazia sentido, mas tal descrição, por algum motivo não parecia contemplar a beleza do fogo. As borboletas sentiam que faltava algo então, Mab, a borboleta rainha, que presidia à reunião, julgou-as insuficientes e disse:- Annabela, linda criança, sabes que admiro tua dedicação e entusiasmo, porém compreendemos que os fenômenos da vida vão além da visão científica, cálculos e fórmulas não bastam para entendê-los. Em verdade digo-te que nada sabes sobre o fogo! - sentenciou. Annabela não compreendia as palavras da rainha Mab, ela sabia traduzir o significado das palavras que a rainha dizia, mas o sentido escapava à sua limitada compreensão, mas sabendo da grande sabedoria da rainha se juntou às outras na espera de uma solução para a questão.  

E assim, partiu outra borboleta, mais velha e experiente. Ela se chamava Morgana, conhecida entre as borboletas por sua criatividade e ousadia, a mais devota à Grande Mãe natureza, ela sabia do poder do fogo, o que ele representava para a Grande Mãe. Conhecedora das antigas artes, ela se aventurou no castelo, chegou a tocar na vela, sentiu o calor do fogo e, ali diante da pequena chama pediu à Deusa que a ajudasse a compreender o sentido do fogo, e voltando, também deu as suas impressões. Morgana falou da importância do fogo para a natureza, para o equilíbrio, para a transformação do mundo. Disse ela: O fogo é um dos elementos que regem tudo que existe e é necessário para a transformação da matéria em energia e cinzas. A nossa Grande Mãe sabe do seu poder, por isso nos mantém afastadas dele, pois ele pode também ser muito destrutivo.

Neste momento a perplexidade das borboletas era tamanha que um silêncio governou até o momento em que a rainha se pronunciou. Mab: - Morgana, conheço-te a muito, sei da tua admiração pela Deusa, mas não estamos atrás de conforto espiritual ou profecias catastróficas, o que nos inquieta é o nosso total desconhecimento diante deste fenômeno, o fogo. Todas esperamos por esclarecimentos, sabemos dos danos que ele pode causar, pois já vimos ele consumindo nossas florestas, mas o que nos trazes é pouco, muito pouco. Precisamos de mais! - exclamou a borboleta rainha. Morgana se revoltou, sentiu-se menosprezada pela rainha, ou pior sentiu que a própria Deusa tinha sido menosprezada! Desta forma ela injuriou e praguejou contra a rainha Mab, amaldiçoando todas as borboletas do conselho, e partiu jurando perante todas que vingaria sua Deusa e, secretamente, seu orgulho ferido.

A rainha ficou desolada, pois a reunião que serviria para unir as borboletas em prol de lidar melhor com os desafios do mundo estava em ruína, pois além de estarem sem respostas, ainda estavam surgindo conflitos no grupo, pois não apenas Morgana, mas também outras borboletas simpatizantes da Deusa juntamente com as alheias ao desejo de saber cochichavam pra lá e pra cá, causando intriga e um falso pudor em todas as outras. Tanto que a rainha Mab decide acabar com o conselho e mandar todas embora, cuidar de suas vidas. 

Porém, quando todas se preparavam para partir uma jovem surgiu em meio às borboletas, seu nome era Melissa. Melissa se encontrava ébria do desejo de saber como seria realmente o fogo assim como um grande número de borboletas.  Ela disse: Majestade, por favor, espere! O que desejas pequena criatura? Não vedes que estamos todas esgotadas? Não há nada pior que esta angústia: saber que não sabemos de nada! – disse a rainha. Não! Não creio nisto! Que bom que não sabemos! Pois, se o soubéssemos não haveria sentido em nossa existência. É justamente por não saber, que procuramos, experimentamos, nos movimentamos e mesmo que não consigamos descobrir o que queremos certamente apreenderemos algo a mais. Na nossa busca não há resultados e o fim é certo e único, mas nada pode nos tirar a beleza do caminhar! E neste percurso por vezes nos deparamos com momentos, experiências e fenômenos que dão sentido a nossa existência, pois podemos chamar a vida de bela nesta brecha de tempo que nos é concedida! Eis o esplendor do(e) ser – retrucou Melissa. Rainha Mab: Sábias palavras criança, mas o que são elas além disso? Palavras, meras palavras! O que tu tens a nos oferecer? Que grande contribuição podes dar aquelas que te precederam na vida e na busca do saber? Acreditas que podes dialogar com a nossa experiência? Melissa: Sim, o diálogo não pede permissão à experiência, ele a constitui. O pior dos males que pode ocorrer a um ser é a estagnação, o engessamento, a cristalização de suas inúmeras possibilidades. Podem não acreditar em mim, posso não saber das verdades, do futuro, da falha, do erro, mas de que me adianta parar por aqui? Minha base é a incerta? Não importa eu vou!

Assim, Melissa partiu na sua busca de desvelar os mistérios do fogo. Ela encontra o fogo, pousa sobre a chama, abraça-a com as suas asas, faz-se uma só com ela até se tornar totalmente vermelha e incandescente. Quando a borboleta rainha, à distância, a viu assim totalmente transfigurada, totalmente luz e calor, proferiu palavras que entoaram emoções carregadas de pesar e este estrondo silencioso de alguma forma foi sentido por todas. Mab: - Depois de muito anos, muitas tentativas, muitas frustrações, agora esta criança conseguiu saber o que queríamos. Ela é a única que nos pode dizer realmente o que é o fogo, pois agora ela o é!

Andreas Lux

MOMENTO MUSICAL

Estrela do Mar

- Dalva de oliveira - 

Um Pequenino Grão De Areia
Que Era Um Pobre Sonhador
Olhando o Céu Viu Uma Estrela
E Imaginou Coisas De Amor

Passaram Anos, Muitos Anos
Ela no Céu e Ele no Mar
Dizem Que Nunca o Pobrezinho
Pode Com Ela Encontrar

Se Houve Ou Se Não Houve
Alguma Coisa Entre Eles Dois
Ninguém Soube Até Hoje Explicar
O Que Há De Verdade
É Que Depois, Muito Depois
Apareceu a Estrela Do Mar

Podem conferir o vídeo da música aqui:

MOMENTO ROMÂNTICO

Noi Due Per Sempre

Wess & Dori Ghezzi

D'un tratto sei così diversa
Come sei strana stasera
Ragioni come se non fossi
Quello che sono
D'accordo, ma l'amore è un sentimento
Dimensione non ne ha
Primo fiore tu sei (Che dolce inganno)
Ho bisogno di te (Non sei sincero)
Senza te morirei (Ti amo)
Ti amo
È noi due per sempre
Nasce il nostro giorno
È noi due per sempre
Basta stare nascosti qui
Sogni insieme
Oggi come allora
Come il primo giorno
È noi due per sempre
Hum...
Da quanto mi hai cambiata dentro
Nei tuoi pensieri cammino
Come un'idea mi porto adosso
Quello che sei
Per quanto tu mi resterai accanto
La risposta non la so
Primo fiore tu sei (Che dolce inganno)
Ho bisogno di te (Non sei sincero)
Senza te morirei (Ti amo)
Ti amo
È noi due per sempre
Nasce il nostro giorno
È noi due per sempre
Basta stare nascosti qui
Sogni insieme
Oggi come allora
Come il primo giorno
È noi due per sempre
Hum...

Tradução

Não chore, você está diferente assim
Como você está estranha esta noite
Há dias como se não fosse
Aquilo que somos
De acordo com o mar, o amor é um sentimento
Que em resumo não o tens
A primeira flor é você
Que doce engano
Eu preciso de você
Não és sincero
Sem você não viverei
Te amo ... Te amo
Nós dois para sempre
Nasce um dia que é nosso
Nós dois para sempre
Nossa estrada sofre aqui
Estamos juntos
Hoje, como agora
Como no primeiro dia
Nós dois para sempre
Desde que você mudou meu interior
Nos seus pensamentos eu ando
Como alguém que me leva em seu dorso
É o que você é
Até quando você vai me deixar a uma canção
A resposta eu não sei
A primeira flor é você
Que doce engano
Eu preciso de você
Não és sincero
Sem você não viverei
Te amo ... Te amo...
Nós dois para sempre
Nasce um dia que é nosso
Nós dois para sempre
Nossa estrada sofre aqui
Estamos juntos
Hoje, como agora
Como no primeiro dia
Nós dois para sempre
Hum...